Skąd jesteś?
Where are u from? Hvaðan ertu? Skąd jesteś? Woher kommst du? D’où viens-tu? Da dove vieni? откуда ты? Odkud…
Kennitala. Stała czy tymczasowa?
Moja kennitala jest stała czy tymczasowa? Pytanie które zadaje sobie co drugi nowoprzybyły Polak na Islandii. Dziś postaram…
14 lat na Islandii
Mija 14 lat odkąd przyjechałam na Islandię. Moja magiczna data 17/10/2005 Co się zmieniło przez te lata? Jaka…
Dwujęzyczność
W miniony weekend Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Reykjaviku zaprosiła rodziców i nauczycieli na warsztaty o dwujęzyczności. Warsztaty Ewy Haman…
Grzyby
Przy okazji jednego z moich tłumaczeń, potrzebowałam kilku nazw grzybów po islandzku i postanowiłam się z Wami podzielić…
Emigracja nie jest dla każdego
Emigrant to nie zawód, nie można marzyć o tym, aby nim zostać. Ale można mieć pewność, że zostać…
Kennitala
Zapraszam na artykuł z cyklu przydatnych informacji. Znajdą się tu posty dla osób mieszkających, poszukujących pracy i mieszkania,…
A Ty gdzie wychowujesz swoje dzieci?
Islandia jest wyjątkowa. Każdy znajdzie w niej coś wyjątkowego. Coś wyjątkowego dla siebie. Jaka jest Islandia dla mnie jako matki?…
Podróże, a podwójne obywatelstwo
W internecie często pojawiają się artykuły o podróżowaniu osób z podwójnym obywatelstwem. Szczególnie głośna była historia o rodzinie,…
3 ciekawostki o Sylwesterze w Reykjavíku
Trzynasty rok na Islandii i kolejny sylwester w stolicy za nami. Dziś wróciłam wspomnieniami do pierwszego sylwestra na…