EmigrantkaJak wyrobić numer Kennitala

Numer kennitala powinna posiadać każda osoba podejmująca pracę na wyspie. Piasałam o niej juz wielokrotnie. Dziś jednak skupimy…

EmigrantkaSkąd jesteś?

Where are u from? Hvaðan ertu? Skąd jesteś? Woher kommst du? D’où viens-tu? Da dove vieni? откуда ты? Odkud…

Emigrantka14 lat na Islandii

Mija 14 lat odkąd przyjechałam na Islandię. Moja magiczna data 17/10/2005 Co się zmieniło przez te lata? Jaka…

EmigrantkaDwujęzyczność

W miniony weekend Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Reykjaviku zaprosiła rodziców i nauczycieli na warsztaty o dwujęzyczności. Warsztaty  Ewy Haman…

Kim jestem

Cześć, jestem Olga. Polka na Islandii. Kobieta. Matka. Emigrantka. Islandka. Od 14 lat mieszkam w Reykjaviku. Pierwsze 9…

EmigrantkaGrzyby

Przy okazji jednego z moich tłumaczeń, potrzebowałam kilku nazw grzybów po islandzku i postanowiłam się z Wami podzielić…