Napływ nowej ludności na wyspę, który jest mocno zauważalny w ostatnim roku spowodował zaśmiecenie tablic na wielu forach dla Polaków na Islandii. Świeżaki szukają pomocy, jednak innym użytkownikom forum ciężko jest ze zrozumieniem odpowiadać na powtarzające się w kółko kwestie.
W moim cyklu artykułów z przydatnymi informacjami staram się pomóc młodej emigracji w odnalezieniu się na wyspie i znaleźć odpowiedzi na pytania. Dziś o liczeniu wypłat według islandzkiego systemu.
Liczenie wypłat na Islandii to dla niektórych ciężki do zrozumienia proces. Kwoty brutto nie dają jasnego obrazu zapowiadających się zarobków, a kwota netto na godzinę jest zmienna w zależności od przepracowanych godzin. Tak więc NIE DA SIĘ określić kwoty netto na godzinę przy zmiennych godzinach pracy w miesiącu. Można sobie to jedynie wyliczyć przy stałej wypłacie.
Na początek małe wyjaśnienie pozycji jakie można znaleźć na odcinku z wypłaty:
Laun – Wypłata
Dagvinnulaun – Wypłata za godziny zwykłe
Yfirvinnalaun – Wypłata za nadgodziny
Stórhátiðarlaun – Wypłata za wielkie święta
Orlof útreiknað – Wyliczony urlop
Veikindidagar – Dni chorobowe
Álag – Dodatek
Frádráttar – Odciągnięcia
Lífeyrissjóður – Związki emerytalne
Stéttarfélag – Związki zawodowe
Fyrirframgreitt – Zaliczki
Eftirágreiddur skattur – Później opłacony podatek
Staðgreiðsluskattur – Podatek dochodowy z wypłaty
Staðgreiðsla skatta þrep 1 – Podatek dochodowy stopień 1
Staðgreiðsla skatta þrep 2 – Podatek dochodowy stopień 2
Persónuafsláttur – Zniżka personalna
Fjöldi – Ilość
Taxti – Stawka
Fjárhæð – Suma
Á árinu fjöldi – Ilość w roku
Á árinu fjárhæð – Suma w roku
Inne zwroty związane z wypłatami:
Orlof – Urlop
Launað leyfi – Płatny urlop
Launalaust leyfi – Bezpłatny urlop
Veikindi – Chorobowe
Veikindi barna – Choroba dziecka
Veikur/veik – Chory/chora
Launadagur – Dzień płatny
Launahækkun – Podwyżka
Launakjör – Warunki płacowe
Launaflokkur – Grupa płacowa
Launaseðill – Odcinek wypłaty
Launaskattar – Podatki z wypłaty
Launatekjur – Wypracowany dochód
Launagreiðla – Wyplata pensji
Liczenie wypłaty:
Wyliczymy wypłatę dla osoby zarabiającej 1,500kr na godzinę dla 168 godzin zwykłych i 32 nadgodzin po 2,600kr.
Na początek wyliczamy kwotę brutto. Liczba godzin razy stawka.
1.500 x 168 = 252.000
2.600 x 32 = 83.200
Do tej kwoty doliczamy również dodatki i pozostałe godziny za nocki, weekendy i święta.
Uzyskana kwota (335.200) jest podstawą do wyliczenia urlopu.
335.200 x 10,17% = 34.090
Wypłata brutto + urlop
335.200 + 34.090 = 369.290
Kolejna uzyskana kwota (369.290) jest podstawą do wyliczenia opłaty do związków emerytalnych i zawodowych.
369.290 x 4% = 14,772
369.290 x 0,7% = 2.585
Kolejną kwotą jaką należy wyliczyć jest podstawa do opodatkowania.
Jest to wypłata brutto (335.200) plus urlop (34.090) minus związki emerytalne (14.772)
335.200 + 34.090 – 14.772 = 354.518
Podatek zaś to 36,94% z uzyskanej kwoty (dane z roku 2018)
354.518 x 36,94% = 130.959
Od podatku który mamy do zapłacenia od naszej wypłaty (130,959) odejmujemy 53,895 koron które są zniżką w podatku dla osoby fizycznej.
130.959 – 53.895 = 77.064
*Update! Kwota zniżki podatkowej, co roku może ulegać zmianie. W 2018 roku było to 53.895, w 2019 56.447, w 2020 54.628. To samo dotyczy progów podatkowych i wysokości podatku.
Zmiany styczeń 2021 w artykule tutaj
Właściwa wypłata z urlopem to kwota brutto plus urlop minus związki emerytalne minus związki zawodowe minus podatek
335.200 + 34.090 – 14.772 – 2.585 – 77.064 = 274.869
Wypłata 247.893
Urlop 26.975
Poniżej przedstawiam wyliczenia w formie wycinka z wypłaty:
Mam nadzieję, że powyższe wyliczenia i przedstawiony przykład pomoże Wam zrozumieć islandzki system naliczania wypłat i przewidzieć swoje zarobki na podstawie przedstawionych przez pracodawcę kwot brutto za godzinę.
Życzę powodzenia na islandzkim rynku pracy.
